I'll probably be called a Royal cheerleader for this but here is my theory, they have containers for milk and half&half because they intend to have both. However, if they can't get half&half for whatever reason they just fill both with milk rather than store the half&half container. Maybe I'm naive but if they never intended to have half&half again they would just label both containers as milk.
Also for the record I drink my coffee black!