bazzaw Posted January 4, 2012 #1 Share Posted January 4, 2012 What emphasis on which syllables?? :) Thanks Barry Link to comment Share on other sites More sharing options...
pete_coach Posted January 4, 2012 #2 Share Posted January 4, 2012 http://www.howjsay.com/index.php?word=civitavecchia chivitta-vekia Link to comment Share on other sites More sharing options...
bobalink Posted January 4, 2012 #3 Share Posted January 4, 2012 http://www.merriam-webster.com/cgi-bin/audio.pl?ggcivi01.wav=Civitavecchia Link to comment Share on other sites More sharing options...
T. Advisor King Posted January 4, 2012 #4 Share Posted January 4, 2012 I think the primary emphasis is on the first syllable ("Chiv") with secondary emphasis on "vek". That's the way the locals seemed to say it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
CathyCruises Posted January 4, 2012 #5 Share Posted January 4, 2012 I think the primary emphasis is on the first syllable ("Chiv") with secondary emphasis on "vek". That's the way the locals seemed to say it. Yup, what he said. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bazzaw Posted January 4, 2012 Author #6 Share Posted January 4, 2012 Thank you ALL Barry Link to comment Share on other sites More sharing options...
dolittle Posted January 5, 2012 #7 Share Posted January 5, 2012 Great thread bazzaw I have heard it said many ways. I know I have been murdering it for years and my wife is even worse. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bazzaw Posted January 5, 2012 Author #8 Share Posted January 5, 2012 Those websites with the aural pronunciations are brilliant -- type in WOOLOOMOOLOO :) Harbour side suburb of Sydney :) Barry Link to comment Share on other sites More sharing options...
Imagineer Posted January 5, 2012 #9 Share Posted January 5, 2012 ...a good friend of mine is from Italy, and also when listening to the natives when we were there in November, they say it this way: chee-veeta-VEK-eeya cheers, the Imagineer Link to comment Share on other sites More sharing options...
rlse9 Posted January 5, 2012 #10 Share Posted January 5, 2012 I always found it easier to just refer to it as chee-vee... Link to comment Share on other sites More sharing options...
bazzaw Posted January 5, 2012 Author #11 Share Posted January 5, 2012 The most important discovery (for me) is that it is CHi - not Si , which is how I have been pronouncing it :o Barry Link to comment Share on other sites More sharing options...
Capricruiser Posted January 5, 2012 #12 Share Posted January 5, 2012 ...a good friend of mine is from Italy, and also when listening to the natives when we were there in November, they say it this way: chee-veeta-VEK-eeya cheers, the Imagineer This is the correct pronunciation. Link to comment Share on other sites More sharing options...
T. Advisor King Posted January 5, 2012 #13 Share Posted January 5, 2012 Yes, I suppose it is more of a "Cheev" than a "Chiv", although that is a much more natural sound in Italian than in English. I still think the "Cheev" is given more emphasis than the "veeta" or the "eeya", but I won't knock myself out trying to figure whether it is more or less than the "vek". Link to comment Share on other sites More sharing options...
Podie Posted January 6, 2012 #14 Share Posted January 6, 2012 In most cases, Ci in Italian is pronounced Chee and Ch is pronounced like a K. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.