Folgers111 Posted June 25, 2018 #1 Share Posted June 25, 2018 Any guesses what percentages of passengers between the New England and Canada are French only, bilingual and English only? Will I meet folks on the trip that I can practice my French with? Link to comment Share on other sites More sharing options...
TrolleyGirl Posted June 25, 2018 #2 Share Posted June 25, 2018 On our recent cruise, I did not hear anyone speaking French on the ship. I did hear a family speaking Hebrew. (I was not familiar with their language so I asked) In Quebec and Montreal, the signs and menus were in French. Also in the Montreal airport and Air Canada plane announcements were in French and English. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rare martincath Posted June 25, 2018 #3 Share Posted June 25, 2018 You can practise all you like - but in any urban area of Quebec they'll almost certainly answer back in English unless you are already good at French (and NB: that French-French /= Quebecois-French). New Brunswick is the officially Bilingual province, and speaks Acadian French which is perhaps a little closer to modern French-French than Quebecois, but again unless you're good at French they're likely to answer in English as most folks are primarily Anglophone. Nova Scotia has quite a lot of Francophones around Cape Breton - if you see Acadian flags flying, try out your French! - along with the world's biggest population of Scots Gaelic speakers (you can also practise your Mi'kMaq!) Some of these folks have even been 'reimported' from Louisiana (Acadia is where the Cajun folks came from originally, and there has been a long-standing preferential immigration policy to get them 'back home') so it's not even quite the same Acadian as in New Brunswick next-door, but we found the folks around the Cheticamp area the most willing to let us practise our French (especially in the unfortunately-now-closed restaurant attached to the local Co-op). Edit - whoops, I see it was fellow passengers you were asking about... can't help you there as I've only taken road trips, not cruised in the region, but I'd guess overwhelmingly Anglophone US, and what small % of Canadian or other Francophones will be comfortable in English or they'd have booked a niche coastal cruise rather than a mainstream 'English is usually the only language announcements are made in' line. Link to comment Share on other sites More sharing options...
cruisereaders Posted July 3, 2018 #4 Share Posted July 3, 2018 I only wish there would be lots of Francophone on the cruise. The only cruises we have run into Francophone have been in Europe. Sent from my iPad using Forums Link to comment Share on other sites More sharing options...
Koali Posted July 4, 2018 #5 Share Posted July 4, 2018 If you visit Montreal or Quebec City, we heard a lot of French speaking locals. Most greeted us in French and I replied back in English, so I would definitely try it! Sent from my iPhone using Tapatalk Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jolie_Cruiser Posted July 4, 2018 #6 Share Posted July 4, 2018 Or even better replying with a simple "bonjour" (pronounced "bonjoor") no mater how badly pronounced will be greatly appreciated. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now