Hi @dritan, thank you for this thread, I've just head exactly the same experience. The site said booking confirmed and email sent but no email and no payment taken.
I noticed that the room I'd chosen was still available so I tried using Edge instead of Chrome. Booking confirmation details in full, reservation number and email received.
Thanks again for sharing your experience, I'd have been holding out for an email for a while otherwise.