So, I contacted the travel agent that we usually use, and she said the following: Due to the Jones Act, we cannot book these two sailings as a back-to-back since they do not visit a distant foreign port. Vancouver, while not part of the U.S., is not considered a distant foreign port." Now I'm totally confused. Do I call Royal and try booking through them?