Carnival has had loads of bad publicity over the years, from illegally dumping polluted waste water, through paying crew way below average, to loads of noro outbreaks, missed ports etc, and yet they have survived them all and seem to have no problem in filling their cruise ships.
So I doubt that this very minor UK noro outbreak is likely to have the top management in the US worried, that is of course if they have even heard about it.