Regarding the room swap try calling NCL and see if David can be moved to a deck 4 inside cabin. If not ask them if they can swap your cabins on the system. You would both need to be present for the phone call.
Regarding the upgrade bid, I always bid on multiple room types, only one offer would be accepted the others would become void but obviously there is a chance that none would be.