We just stayed at Comfort Inn Ships Creek last week - they have an airport shuttle which is not advertised well as we took an uber to the hotel and found out later. The shuttle will also take you to the railroad in the morning, which granted is only a few minute walk from the hotel, but it was raining when we would've needed to walk, so it was nice not have to lug our suitcases in the rain.
Walking to 49th St Brewing as many suggested would definitely be my recommendation, while it is an uphill walk, it will only take 10 minutes and is perfectly lit/safe. The main floor/bar is open seating, so as long as you're not picky about where you sit, we didn't have any trouble getting in!