happens frequently, whenever they are updating the website. Just exit that page, wait a half hour or so, and redo. Always works later.
Also when you are on your "booked cruises" page, look for the little bell icon to the top right. Click on it from time to time to see if you have some updated info or action items.