Don’t worry about it - they will easily sort it. I’ve had it happen many times when I change it to separate beds - I travel with my mum. I have a celebrity agent who I now just email and we always laugh about it. My one at the moment is I’ve booked a suite and it shows as a suite on the invoice (and is priced as one!) but the manage reservation has it as an inside stateroom!
Wendy