no, it doesn't. As an immigrant with immigrant parents who barely speak English, I am very happy that the doctor's offices, clinics and hospitals here in the US provide interpreter services absolutely free to all who need it. Multiple languages too! Yes, the actual medical care is super expensive, but at least my parents can understand the doctors and the doctors can understand them, since I can't go to every appointment of theirs.
Even if the medical staff can't speak your language, they have an efficient way to communicate with you.
Calling someone an entitled ugly American is ugly.