You are correct. I was n Hamburg, Germany last fall in a very traditional German restaurant. When the invoice was presented, I was shocked to see a tip line on the machine. I’ve been to Germany many times over the years and have never seen this before, ever.
Sadly, US culture is becoming all to pervasive.