Pretty straight forward. It is your money, your choice as a cruising consumer.
If you want E-Class then it is an IV. Or a limited number of Sunset verandas have balconies as do all suites. This is the situation for all current and future E-Class ships.
If you want a true balcony, choose M- or S-Class. Or another cruise line.