My observation is that in Europe and South America, when there were tours to wineries which offered opportunities to buy lines, the staff was more lenient about letting you take the wine to your stateroom.
but in general, they will take the wine and give it back to you the night before disembarking. Having a beverage package doesn’t change this. YMMV