We prefer Park Port Canaveral because it is less than a mile to the port, the lot is fenced and paved, you get to keep your keys and the shuttles are nice.
My husband didn’t like Park N Go because they keep your keys, pack vehicles in there like sardines and are constantly moving them around. They get good reviews so I know they are a good company but it just wasn’t for us….